第七屆明道聖經講座

地點:九龍城浸信會
  (九龍城亞皆老街206號)
自由進場,不須報名,
座位有限,先到先得!
    [按此瀏覽詳情]

明道聖經專題講座

日期:2010年3月19日(星期五)
時間:晚上七時半至九時半
地點:九龍尖沙咀潮人生命堂
  (尖沙咀寶勒巷25號;
   港鐵尖沙咀站D2出口)
[按此瀏覽詳情和報名]
九龍區週五晚上
香港區週二晚上
新界區週四晚上
[按此瀏覽詳情和報名]
[按此瀏覽詳情和報名]
 

李錦棠(執行主任)
  上回提要:拿俄米決定與兩個兒婦起程返回猶大地。

  在路得記一 章8至10節,拿俄米囑咐兩個兒婦返回娘家,並且為她們二人祝福。首先,她說:「願耶和華恩待你們,像你們恩待已死的人與我一樣。」(一8)「恩待」是本書其中一個鑰詞,一共出現了三次(一8,二20,三10),這詞本身可以表達雙方的忠誠關係,不論是指到神與人或人與人的關係,都強調雙方彼此之間的恩惠和忠誠關係。因此,大部分的中英文聖經都翻譯「慈愛」「憐恤」「良善」「誠實」「忠信」等等。在此處,拿俄米祝福俄珥巴和路得,願她們平日的行事為人都得到應得的回報。由此可見,路得和俄珥巴的行為的確深深印在拿俄米的心中,她們曾看顧和善待丈夫和婆婆,是賢妻和好媳婦。

  接著,拿俄米祝願她們二人「各有機會再嫁(『有機會再嫁』原文直譯作『在丈夫家裡』),找到歸宿。」(一9,《新譯本》)雖然我們不能完全確定拿俄米的說話動機,但深信她仍然希望兩位媳婦不像她那樣沒有指望,因為她們仍然可以再婚和生兒育女。因此,就正因為她這番感人肺腑的話,最後這段小插曲便出現了一幅抱頭痛哭的圖畫,經文描述俄珥巴和路得都「放聲而哭」,並且異口同聲堅決要跟婆婆拿俄米回她本國。

  事實上,路得記最精彩和動人之處,不在於處處看見神蹟,也未曾出現過天降火焰、海水分開、日頭停頓等等動魄驚心的畫面,反之,我們可以看見的,就是劇中人物往往為別人願意多走一里路,願意彼此以恩慈相待,這個故事才能由「苦」轉「甜」,由「哭」到「笑」,相信這也是本書的一個偉大「神蹟」了。

1.

本社網站的研經平台終於完成了第一階段 —「摩西五經」。內裡有很多有關五
經的扼要簡介,相信必定成為我們明白五經的最佳入門途徑。


歡迎瀏覽:http://www.mingdaopress.org/html/study_platform/sp_index.php


2.

如想重溫或錯過了一月份的「明道聖經專題講座」— 從約伯記和傳道
書看智慧的人生(講員:鄺炳釗博士、黃儀章博士),現在你只需前往
本社的網頁,便可細心欣賞當晚的部分內容。

明道社有限公司
地址:九龍旺角亞皆老街113號905室
電話:(852) 2986 9968        電郵:info@mingdaopress.org
傳真:(852) 2986 9926        網頁:http://mingdaopress.org