|
再思哈拿的故事—— 撒母耳記上第一章
李錦棠﹙執行主任﹚
1. 前言
哈拿的故事是信徒甚為熟悉的,不少崇拜講員也喜歡在母親節時宣講這個故事,但究竟這個故事真的純粹反映一個好母親,還是另有意思?本文將以敘述文的方法查考這段經文,幫助讀者清楚明白這個故事位於全卷撒母耳記的開首有甚麼意思,聖經的作者透過哈拿的故事想帶出甚麼主題。
2. 上文下理
很多人都知道解經是要看上文下理,但我們往往只看要查考經文的前後經文,忽略了該段經文跟全書的關係。撒母耳記上第一至七章是全書的第一個大段落,主要描述撒母耳的興起,而他的興起很明顯是跟以利家的衰落形成對比;再者,兩者的興替是後來大衛取代掃羅的伏筆,更是貫穿全書的主題—耶和華是歷史的主,一切興衰的原則,都在乎有沒有尊主為大。
3. 分段
第一章是撒母耳興起的序幕,記載撒母耳的出生和家庭背景,雖然這段經文是第一至七章的開場白,但內容非常重要,因為撒母耳的出生並非普普通通,而是神的特別恩典,因此人要歸向耶和華,尊主為大。這段經文也奠定全書的主線,就是耶和華是掌管人類歷史的主宰。第一章的分段如下:
故事背景(1∼3節)
故事的起因—— 生育問題(4∼8節)
故事的承接—— 哈拿與以利(9∼18節)
故事的轉變—— 撒母耳的出生(19∼20節)
故事的結果—— 撒母耳的奉獻(21∼28節)
從以上的分段,我們可清楚看見第一章的「起、承、轉、合」,而且整個故事的脈絡也顯而易見。
4. 人物角色及典範場景
第一章的人物包括以利加拿、毗尼拿、哈拿、以利、撒母耳。不過,主角當然是哈拿和以利,一方面正如上文所提,第一至七章是對比撒母耳的興起和以利家的式微,另一方面,哈拿和以利的對話正是故事的轉變過程。因此,整個故事主要落在哈拿與以利之間的關係之上,包括了哈拿的兒子與以利二子的對比。
第一章的典範場景就是因妻子的不育問題而產生家庭糾紛。在創世記中,這些場景也曾出現,例如雅各其中一個妻子利亞有兒女,而另一個妻子拉結起初不能生育(創二十九30∼三十24);另外,亞伯拉罕也有一妻一妾,妻子撒拉起初不能生育,而夏甲則有兒子(創十六1∼二十一21)。事實上,這些重複出現的場景確實加強了故事的情節和意思,下文將詳細討論。
5. 經文分析
5.1 故事背景(1∼3節)
聖經作者先介紹以利加拿的出場,隨即指出他有兩個妻子,但其中一個是沒有兒女的。很明顯,作者一早留下伏線,指出整個故事的問題肇因,就是由哈拿不育開始。然後,鏡頭一轉,第3節就描述這人往示羅獻祭,不過,經文卻加插一句:在那裡有以利的兩個兒子,何弗尼、非尼哈,當耶和華的祭司(一3)。由此可見,作者在此處介紹兩位敗壞祭司的出場,已鋪排以利加拿的兒子與以利的兒子作對比。
5.2 故事的起因—— 生育問題(4∼8節)
從第4至8節起,故事主角已很快由哈拿代替。第4節用「這一天」作開始(原文有 ),表示故事主體已開始出現了。
正如上文所言,妻子不育和妻妾糾紛這個場景是我們非常熟悉的,例如亞伯拉罕和雅各的故事。綜合這些故事的情節,相似的地方是未能生育的妻子都受到丈夫的寵愛,而且最後都蒙神賜予孩子。因此,當讀到撒母耳記這個故事,我們也必預計哈拿得到丈夫以利加拿寵愛,而她也必懷孕生子。然而,這個故事跟創世記的故事又有不同,故事的發展並沒有顯示以利加拿對兒子撒母耳有甚麼疼愛的表現,而撒母耳與同父異母的兄弟姊妹也沒有任何的瓜葛(參雅各明顯愛約瑟及便雅憫多過另外的十個兒子,亞伯拉罕則放棄以實瑪利,選取了以撒繼承神給他的應許)。不過,聖經作者隨後詳細較撒母耳與以利二子的表現,原來聖經作者把撒母耳作對比的不是同父異母的兄弟姊妹,而他自小跟隨學習事奉的師父的二子。所以,聖作者運用了很好的手法,在對比過往的事例,時留給讀者注意在情節變化上的新表達手法,強了故事的戲劇性及趣味性。1
無論怎樣,第4至7節描繪了一幅圖畫,就是哈拿經歷不能生育的痛苦,而第4節上(以利加拿每逢獻祭的日子)的原文是當副詞用的條件子句,結束句就是:她哭泣不吃飯(7節)。因此,這部分是要突出哈拿的痛苦。最後到第8節,故事終於出現了對話的情節,以利加拿開口安慰哈拿,為這個段落的結束帶來高潮,究竟哈拿聽了他的說話之後,有何反應?這就要看下文了。
5.3 故事的承接—— 哈拿與以利(9∼18節)
第9至18節是故事的高潮,主角集中在哈拿和祭司以利身上。當第8節以利加拿向哈拿說了一番話之後,到底哈拿有甚麼反應?事實上,經文沒有直接記載,但從哈拿的說話和行動來看,她似乎並未受到安慰,聖經敘述者描寫她心裡愁苦,就痛痛哭泣(10節),很明顯,她沒有理丈夫的話,也沒有得到真正的安慰。然後,第9至11節記載她向耶和華禱告,她的禱詞甚為迫切,用了一連串的動詞:垂顧、眷念、賜(11節),這幾個動詞表達出她急切懇求的焦慮感,也造成一種層疊的效果。2
第12至18節是整個故事首次出現的對話,就是哈拿與以利的對話,他們的談話確是妙問妙答,其實早於第9節作者已鋪排他們二人在視覺上處於對立的位置(哈拿站起來,以利則坐在自己的位上),3而到了這個段落,以利先誤會了哈拿是醉酒,其後又帶著質詢的口吻問哈拿,後來聽了哈拿的辯白之後,在完全不知情的情況下又祝福哈拿(哈拿沒有告訴以利為何禱告)。結果,哈拿反而得著安慰。
事實上,聖經作者不是要突出先知以利的角色,反之,他的話正好跟哈拿成為對比;哈拿的祈求是真誠和坦率,而以利的說話卻是空洞和淺薄,4這也似乎隱晦地貶低以利的權柄,並突出撒母耳的出生全是耶和華的恩典,而祭司的角色在這個故事中是較為次要的。
5.4 故事的轉變—— 撒母耳的出生(19∼20節)
承接上文,哈拿已不再臉帶愁容。其後,聖經敘述者用了很急速的節奏寫下撒母耳的出生,一連串的動詞包括:起來、回、同房、顧念、懷孕、生、起名。當然,作者的重點不是記載撒母耳出生的過程,而是強調他的出生是從耶和華而來的(留意第19和20節最後的一句話:耶和華顧念哈拿;這是我從耶和華那裡求來的)。
5.5 故事的結果—— 撒母耳的奉獻(21∼28節)
第21至28節主要記載哈拿把撒母耳獻給耶和華。本段經文大致可分為兩部分,第一部分是第21至23節,交代獻撒母耳的背景,另一部分是哈拿表白把撒母耳獻給耶和華。當我們仔細留意這段經文的用字,不難發現本段經文是以「她」(哈拿)為主詞,而經文重複提及她強調撒母耳是她向耶和華所求的,求(26、27節〔x2〕)的原文跟第28節出現兩次的歸與源自同一個字,而撒母耳( )的原文跟求( )這個字又甚為相似,因此,作者似乎有意在文字上作出安排,凸顯哈拿不但見證所求的是從耶和華而來,也提醒自己許願祈求得恩後,要向耶和華還願歸榮耀給神。
事實上, 撒母耳的出生延至第二章的哈拿之歌(二1∼11),但因篇幅所限,本文不能詳述。哈拿在第二章的詩歌中更直接指出只有耶和華為聖,並且祂有權柄,一切的生死主權都在祂的手中。因此,撒母耳記上第一章的目的是指出神掌管一切,人必須尊祂為大,尊祂為聖。
6. 生活反思
雖然哈拿不能生育,又常常被毗尼拿激動,加上得不到丈夫以利加拿的安慰,但最終她由心裡愁苦轉為心裡快樂,是神施恩給她,賜她一個兒子。從她經歷由愁苦至快樂的過程中,聖經作者清楚指出一切的主權都在神的手中,不論人的生與死,都不是自己可以控制的。因此,哈拿的禱告只屬個別例子,不是每一個人的禱求都蒙應允,正如哈拿自己說:耶和華使人死,也使人活,使人下陰間,也使人往上升(二6)。雖然神有絕對的主權,但我們不要忘記,祂同時也是一位施慈愛的神,祂知道我們心裡的愁苦,因此,我們要尊主為大,一切都交在祂的手中。
| 1 |
馮耀榮:〈撒母耳記上〉(香港:建道神學院,2008年春)。 |
| 2 |
奧爾特著,黃愈軒、譚晴譯:《聖經述文的藝術》(香港:天道,2005),頁146。 |
| 3 |
馮耀榮:〈撒母耳記上〉。 |
| 4 |
奧爾特著,黃愈軒、譚晴譯:《聖經敘述文的藝術》,頁148。 |
|