經文:約六16~21;出十四1~31
緊接五餅二魚的神蹟,約翰福音記載耶穌在海面上行走。敘事者以這個神蹟,繼續描寫耶穌是神這個真理。另外,敘事者再次使用「黑暗」這個元素表示門徒的不信與硬心。
門徒在五餅二魚的神蹟之後,他們乘船往迦百農。當時狂風大作,海面情況甚惡劣,他們盡力搖櫓卻只行了十里多,這反映門徒被海困住,不能到達目的地。此時,耶穌在海上行走。當耶穌上了船時,他們立即去到目的地。值得留意的是,當時是天已經黑了(六17)。
這段經文至少有兩個對比:
- 門徒的不信
門徒之前已經親身經歷耶穌分餅的神蹟,吃過耶穌所分的餅。他們見到耶穌在海面上行走卻害怕(六19),馬可福音描述門徒以為耶穌是鬼怪(可六49),可見,他們吃了餅還是不信/不明白耶穌是誰。敘事者巧妙地再次使用時間標示天已經黑了,來反映門徒當時的屬靈情況是黑暗的。
- 耶穌與出埃及記
耶穌以是我,不要怕(六20)來回答門徒。當中的是我,原文應譯作「我是」(I AM)。有不少學者認為,約翰福音中耶穌所說的「我是」,是回應出埃及記三章14節,神自稱為:「我是自有永有」(《七十士譯本》翻譯這句所用的字,與約翰福音所用的一樣)。因此,耶穌在海面上行走時給門徒的答案,其實是重複神的自稱。
另外,耶穌在海面上行走是回應以色列人過紅海的敘事。出埃及記記載,以色列人因為神藉大風使紅海露出乾地,以色列人才能橫過紅海,繼續他們的行程。敘事者沒有描述耶穌平靜風浪,但描寫耶穌在翻騰(六18)的大海上行走,並解決門徒的困境。這與出埃及記,神為以色列人在紅海開路的敘事相似。
昔日我們領受了神諸般的恩惠,但當今天金融海嘯,百業蕭條,我們生活大受影響,甚至要面對種種的困難,我們有沒有懷疑、忘記,甚至離開神呢?昔日耶穌給飢餓的人餅和魚,又為海上遇到困難的門徒出路,今天你如何緊緊跟從耶穌,與祂一起行過死蔭幽谷?
|